2018财年一季度（2018年三季度），受益于矿山开采设备生产效率提高以及供应链（包括铁路和港口）运输效率提高，必和必拓位于西澳皮尔巴拉地区的吉姆布莱巴铁矿（Jimbl ebar）产量再创历史新高，因此必和必拓西澳皮尔巴拉地区铁矿石产量（按所属股权计，下同）由2017财年一季度的5559万吨同比大幅增长10.4%至6139万吨（按100%股权计铁矿石产量为6934万吨）；从环比来看，受必和必拓在2018年三季度对供应链进行例行的检修维护并采取一系列措施进一步提高港口装卸效率等因素影响，第一财季必和必拓西澳皮尔巴拉地区铁矿石产量与2017财年四季度6359万吨相比小幅下滑3.5%。同样受供应链检修以及港口施工等因素影响，第一财季必和必拓西澳皮尔巴拉地区铁矿石销量由2017财年四季度的6290万吨环比小幅下滑2.2%至6154万吨（按100%股权计铁矿石销量为6942万吨），同比大幅增长12.7%。巴西萨马科球团厂受停产影响，第一财季球团矿销量为零。

必和必拓预测，2018财年铁矿石权益矿产量目标为2.41亿-2.50亿吨，按100%股权计铁矿石产量目标为2.73亿-2.83亿吨。

第一财季，必和必拓旗下昆士兰州焦煤矿及相关港口按计划进行停产检修，必和必拓三菱联盟（BMA）开采和卡车运输效率创历史新高，Caval Ridge煤矿开采效率提高，收购Red Mountain洗煤厂洗选设备之后Poitrel煤矿洗煤厂处理能力提高。受上述因素共同影响，必和必拓第一财季冶金煤产量由2017财年四季度的1201万吨环比大幅下滑13.7%至1036万吨，同比降幅为2.0%；冶金煤销量也随之减少，由2017财年四季度的1136万吨环比大幅下

降10.4%至1017万吨，同比降幅为8.3%。昆士兰州焦煤矿及相关港口的检修工作预计将持续到第二财季（2018年四季度），Bl ackwater煤矿也将在第二财季进行长壁开采设备的重新布置，同时Caval Ridge煤矿南线项目正按计划进行施工，有望于第二财季投产。尽管上半年财年冶金煤生产受到上述因素的共同影响，必和必拓仍维持其2018财年冶金煤产量目标（4300万-4600万吨）不变，这一目标的实现主要依赖下半财年冶金煤产量提高。

第一财季，必和必拓旗下新南威尔士州动力煤产量环比下滑6.0%，Cerrej on煤矿产量环比增长6.0%，因此其动力煤产量由2017财年四季度的902万吨环比显著下滑26.4%至664万吨，同比小幅下滑1.4%；动力煤销量由2017财年四季度的880万吨环比显著下降24.9%至661万吨，同比保持基本稳定（微降0.5%）。2018财年，必和必拓动力煤产量目标为2800万-2900万吨。

必和必拓首席执行官麦安哲（Andrew Mackenzie）表示，2018财年一季度虽然受到停产检修的影响，但铜矿产量实现增长，石油勘探和开采也取得可喜的成果，因此必和必拓有信心实现全财年产量目标。2018财年，必和必拓将继续严格控制资本支出水平以降低投资风险，同时通过提高生产效率来增加产品产量，并降低生产成本，从而保证现金流持续增长，改善资产负债表，并为股东创造价值。 （植恒毅）